Общие слова

• Центральной Анатолии (Каппадокия: Гереме);
• Юго-Восточной Анатолии (Урфа);
• Средиземноморском побережье (Каш);
• Западной Анатолии (Памуккале).

Так же нам не удалось миновать и Стамбул.

История. Неолитические поселения, Греция (Троя, Иония – на что, к сожалению, не хватило времени), Авраам, Римляне, Византия, мусульмане, турки-османы, реформы Ататюрка... Что вас интересует?

Температура середины октября от 15 на севере до 30 на юге.

Время: Московское - 1 час.

День 0. Москва-Стамбул. Arrival-day.

Кичась у трапа статью стана,

Кося невольно на бушприт,

Помощник стройный капитана

Пренебрежительно стоит.

Вполне европейский стамбульский аэропорт. Прямо в аэропорту получение визы. Мы в Турции.

Трансфер до русскокишащего района Стамбула Лалели.

Москвичам-автомобилистам, самодовольно считающим себя крутоездящими в сравнении с провинциалами, следует сразу оставить свои амбиции: в Турции они окажутся робкими неумехами. Не зря гонщики-профессионалы считают, что русские водители подслеповаты и обладают плохой реакцией.

Билет на самолет до Стамбула: $140.

Виза в аэропорту: $20

Трансфер аэропорт-Стамбул: $6. Не используйте трансфер! У аэропорта станция метро, жетон - 1.000.000.

Отель Eyfel: single/double - $19/30, завтрак включен.

В этом районе все говорят по-русски, а с витрин объявления по-русски зазывают на работу девушек, иногда даже конкретно «36-38 размера».

Простенький отель ***Eyfel с рваными простынями.

Отели и пансионы бюджетного класса стоят от $5 до $15 на человека. Завтрак, как правило включен. Горячая вода, душ и туалет есть, хотя можно выбрать другие варианты.

Хотя на Востоке не пользуются туалетной бумагой (используют кувшины с водой; забавны и унитазы с брызгающей сзади струйкой), бумага в отелях есть всегда. Полотенца и мыло тоже есть, но не паста и не шампунь. 

Просто, чисто и без насекомых.

Непременный Интернет.

Заметьте: Check up обычно в 10:00. Вы сможете бесплатно оставить свои вещи на сохранение, если уезжаете из города вечером. Забирая их, вы сможете переодеться и даже, возможно, принять душ. Когда мы были в Стамбуле второй раз, мы бесплатно оставляли вещи в гостинице, даже не останавливаясь в ней.

День 1. Стамбул. Sights-day.

Стамбул кипит. Кричат торговцы

Распространяя свой товар,

Гремят повозки как придется,

Толпа стремится на базар.

Вот турок с черными усами,

Армяне с грустными  глазами,

Араб с накрученной чалмой,

И муэдзин над головой,

И попрошайки под ногами,

И взгляд турчанки молодой...

Ночной муэдзин разбудил ливень, ливень намочил кошек, а те позаботились, чтобы обитатели отеля вовремя отправились на свой шопинговый промысел.

Дежурные достопримечательности исторического центра: Университет – Большой Базар (комментарии займут отдельную страницу) – тяжелое нагромождение Айа Софии – Дворец Султана с неприличной ценой 10 долларов за вход – Голубая мечеть (бесплатно, но и без обуви).

Тут же рядом мелкие улочки: со специальным районом в несколько кварталов с ремонтом телевизоров в каждом доме; длиннющая улица с лотками впритык – местный (в основном продовольствие) базар для своих (очень дешево); специальный район с автомагазинами; площадь с четырьмя прилегающими улицами, уставленная столами с белыми скатертями и с выскакивающими как чертики официантами: «what do you wish?»; русскоязычный и раздражающий квартал Лалели – все рядышком, и переходят друг в друга совершено внезапно.

Против ожидания, турки-торговцы вовсе ненавязчивы в предложении товара, за исключением разве что торговцев парфюма и зонтиков с рук, которые чем-то смахивают на своих московских коллег-цыганок. Забавны торговцы каштанами с трехколесных тележек и бубликами с кунжутом. 

Да, правда: в местных специальных кафе-читальнях – чайных – только мужчины.  Играют в карты и нарды, пьют чай, беседуют. Женщины находят развлечение на рынке, но также и собираются компаниями на скамеечках.

Нищих, бомжей, попрошаек в Турции почти нет – мы видели их только в Стамбуле: двух или трех за все время. Они вызывают, между прочим, общественное осуждение.

Вовсе не такие отчаянные торгаши, как пишут в путеводителях. На рынках торгуются, умеренно сбрасывая цену (на десятки процентов, не в разы), но спокойно и не делают из этого культа – так же как и из денег.

В ресторанах готовы скорее не включить чего-то в счет. (На чай предполагается оставлять процентов 10.)

Хозяева отелей расскажут, куда можно пойти и что интересного посмотреть, возможно предложат туры или экскурсии (хотя это окажется, конечно, подороже), помогут заказать билет или пансион с следующем городе.

Турки всегда открыты к общению; поболтав с хозяином магазина, вы можете рассчитывать на скидку, билетер пропустит вас бесплатно на территорию крепости, а автобусный попутчик отведет к дешевому отелю.

Продавцы, работники отелей и кафе в любом месте Турции знают если не язык, то английские слова, с помощью которых вы всегда сможете объясниться. С прохожими вы объяснитесь на пальцах – турки готовы вам помочь.

Общайтесь!

День 2. Гереме. Running-day.

Тропинка вьется между скал,

Осел, кустов не замечая,

Бредет понуро. Кто б узнал

Его с ослицей наблюдая!

Терраса выходит на… Впрочем, смотрите сами, описывать это бесполезно. Хотя и фотографии не дают ни какого представления о действительности, которая скорее сюрреальна, нежели реальна.

Я выбрался на горный велосипедный маршрут (ого! каково велосипедистам, если я иногда переходил на ритм дыхания 2/2), долго скакал через инопланетные пейзажи по камням и выскакал на прямое пустое шоссе, перегороженное шлагбаумом с меланхолическим турком. Турок пытался слупить с меня пару миллионов, но в моих спортивных трусах не нашлось карманов с деньгами, и он пропустил меня так, расслабленно махнув рукой. Шоссе дотянулось до площадки для созерцания заходящего Солнца, а дальше крутая сыпучая тропинка на плоскогорье. С плоскогорья иного спуска я не нашел, пришлось вернуться.

Обратно хотелось срезать, и турок с созерцательной площадки, скучающий при своих сувенирных лотках в ожидании автобусов с туристами, указал мне узкую, вихляющую и проваливающуюся в обрывы тропинку на Гереме через Долину Роз. «One hour» – сказал он, «twenty minutes» – возразил я. «Twenty minutes for me, – сказал он, показывая на свою машину, – One hour for you.»

В действительности, после рейда через фруктовые сады, теснящиеся в долине, мимо скальной церкови, прыг-скок-прыг-скок с валуна вниз на валун, через узкий крутой каньон, через первый туннель сквозь скалу 10 метров, второй туннель 35 метров (с поворотами, темно и на ощупь), третий туннель-лаз на четвереньках, мимо скал-столбов, мимо скал-труб, мимо скал-фаллосов, мимо скал-грибов - в действительности получилось полчаса.

На ходу: На трехколесных тележках возят кунжутовые бублики, арахис и другие орешки, жареную кукурузу, разнообразные сладкие, залитые сиропом булочки. На уличных мангалах пекут лепешки – и сладкие и острые, тут же делают шаурму (называется иначе, не запомнил, как именно). Везде подают чай. Можно купить свежевыжатый сок или мороженое (дорогое).

Магазинчики: Всякая сладость. Бесконечный выбор пахлавы, но есть и все остальное.

Европейский фаст-фуд: Есть. А вам это интересно?

Наконец, рестораны: Разница между кафешками для своих и туристическими ресторанами невелика. Шире выбор блюд и немного дороже. Официанты и там и здесь, и обслуживание идеальное. Всякое тушеное мясо и курица с овощами, маленькие шашлычки, супы-пюре, рис, салаты (Рус-салат, а?). Фича: мясо, тушеное в запечатанном горшке; подавая к столу, горшок разбивают. Турки мясо едят редко, по праздникам, ограничиваясь овощами и молочными производными типа простокваши (=йогурта). Такой стол обойдется вдвое дешевле.

Как минимум в Каппадокии и Памуккале делают вино. Вино дорогое, но попадалось вполне приличное. Осторожно: турки гонят вино из посторонних ягод; лучше уточнить, виноградное ли вино вы выбрали.

День 3. Гереме. Bike-day.

День 4. Гереме. Walking-day.

Такие долины, как были предыдущим днем, здесь, как видно, на каждом шагу! Невообразимые скалы форм от удивительных, до непристойных; но где же вчерашние туристы? здесь я был один-одинешенек на несколько километров.

Обычно автобусы ночные. За 3 ночи можно проехать страну с запада на восток. Вдоль побережья Средиземного моря получается гораздо медленнее - дорога вьется серпантином по склонам гор.

Нам переезды в сумме обошлись примерно по $100 на человека (см. сюда).

Автобусы очень комфортабельны, обслуживаются экипажем 2-4 человека. Подают чай-кофе, иногда кормят. Туалета нет, но мгновенно останавливают возле заправок по просьбе. Вообще, регулярные получасовые остановки каждые 4-6 часов на специальных стоянках. Там кафе, магазины, можно даже принять душ; а автобус за это время моют.

Во время рейса нельзя пользоваться мобильными телефонами и разуваться.

День 5. Урфа. Local-day.

В старом городе на европейцев реагируют активнее, дети кричат издалека свое «hello!», сбегаются стайками, окружают, идут, держась за руку и отталкивая конкурентов, угощают виноградом и гранатом. Фотографии цифрового аппарата вызвали фурор, и постепенно мы собрали вокруг себя детей, кажется, всего района. Детишки пыльненькие (не удивительно), но вполне довольные.

Урфа, по мусульманской легенде, родина Авраама (фигушки: как отметил мой любознательный спутник, Авраам родился в Уре халдейском, а это около Персидского залива! Мусульмане очень смешно комментируют это разночтение, но здесь не место для теологических диспутов), и место паломничества мусульман к пещере, где он явился на свет. Это маленькая комнатка с источником, где густо пахнет мусульманскими ногами, стоят на коленях три-четыре молящихся и вслух читают молитвы.

Обед в ресторане ALDO: 5.000.000.

День 6. Харран... Arabic-day.

Сюда стремился Авраам,

В обход племен неблагодарных,

Ведя домашних, Богом данных, 

К обетованным берегам. 

…куда бежал Авраам со своим семейством. Там свои исторические достопримечательности, о которых можно почитать в других источниках. Местные археологи ведут здесь раскопки (13 век – поселение, 6 век – мечеть). Турчанка-археолог дала свой мэйл на предмет фотографий.

На горизонте уже видна Сирия. Нам не удалось выяснить, можно ли иностранцу выехать в Сирию (местные выезжают просто по паспорту); похоже – да, можно. Было бы интересно, но у нас никак не было на это времени.

На развалинах крепости к нам подскочил мальчишка и сказал, что будет нашим гидом, причем «money is not а problem»: понравится – платим, не понравится – расстаемся без обид. Исторические экскурсы оставим в стороне; интереснее его рассказы из жизни обитателей этого поселка.

Почти все – арабы из Ирака (семья рассказчика пришла сюда 300 лет назад), из турков – директор школы и начальник полиции. В семье 10 детей, учится он один. Все работают на хлопковых полях – «плотина Ататюрка привела воду в поля» – собирают ~70 кг хлопка ежедневно и зарабатывают по 10 долларов в сезон сбора. В остальное время, видимо, совсем беда.

Мы полюбопытствовали выпить по стакану молока, и наш маленький гид был очень обрадован пригласить нас к себе в дом в 10 минутах от крепости. В доме три комнаты, какие-то хозяйственные принадлежности на кухне, коврики на полу, естественно, ни стола, ни стульев: едят, сидят, спят на полу. Во дворе корова и жеребенок и какой-то огород. Все очень чисто и аккуратно, но крайне бедно. Впрочем, во дворе валяется горный велосипед, а в доме стоит телевизор со спутниковой антенной на крыше.

Пока мы пили горячее молоко и пробовали йогурт, парень показал нам свои учебники – 7 класс: математика, турецкий язык, музыка, естественные науки, общественные науки, культурология на исламский лад – всего 13 предметов. Английскому научился не в школе, а по книжкам. «Был учитель, говорил, мусульмане хорошие, христиане - плохие; теперь новый: ругает мусульманство; ничего непонятно.» Ему еще два года в начальной школе, 4 в high school, затем университет. Хочется надеяться.

День 7. Каш. Bus-day.

Очень красивое побережье – море и горы, серпантин, сосны, пальмы, бананы, скалы. Но в течение 16 сидячих часов – это изматывающее!

Каш более индивидуален, хотя полностью ориентирован на туристов. Турист здесь пожилой и ленивый, его пасут и развлекают.

Нас развлекали так:

День 8. Каш. Swiming-day.

Есть индивидуальные туры, но они дороже. Здесь ты сам решаешь, сколько и где стоять. Есть тур на греческий остров, но это совсем дорого.

Пока обсуждали варианты, капитан угостил ракой. Изрядная гадость!

Индивидуальный морской тур: 3-5 человек, ботик 80-120.000.000.

Античная крепость на одной из стоянок (просто походить) - 4.000.000.

День 9. Каш-Памуккале. Pass-Day.

За перевалом солнце село

Печально всхлипнул муэдзин

Проснулись звезды. Вот несмело

Собака тявкнула. Один

Стою на круче...

С утра пробежал по трассе, огибающей полуостров около города. Изнурительная жара + 100%-ная влажность. В плане маршрута ничего интересного.

На финише – небольшой греческий театр, целенький.

В театре проходят представления. Накануне нарядная хозяйка ресторанчика посадила нас за столик, приняла заказ и, извинившись, убежала: «в театре читает свою новую поэму» местный поэт.

Весь день – нудный автобус Каш-Памуккале (местный рейс; ни одного туриста кроме нас; бесконечный серпантинный перевал). Ах, турецкий сервис: наш хозяин позвонил в Памуккале, заказал для нас отель, памуккальский хозяин выехал на трассу Каш-Денизле, перехватил наш автобус, снял нас и отвез до отеля. Все бесплатно. Цена гостиницы точно, как в Каш, но условия  гораздо лучше!

Вечером побродили по Памуккале, осмотрелись. Крохотный городок, туристоориентированный. В магазинчике сувениров нашли какие-то интересные штучки; хозяевами оказались два парня из Марокко, даже не говорящие по-турецки.

Отель: 27.000.000 на человека. Лучшие за все путешествие условия пребывания.

Аутентичные сувениры лучше приобретать в местах аутентичности: Али-баб – в Каппадокии, арафатки – в Урфе и т.д.. Если вы отложите это дело до стамбульского базара, то можете оказаться разочарованы ценами или даже отсутствием искомого.

Сувениры дешевле в городских магазинчиках; не стоит рассчитывать на лотки в точках локализации туристов близ достопримечательностей. Мне пытались всучить якобы греческие монеты за 20.000.000 у театра в Иерополисе, когда как в лавочке в Памуккале они стоят 2.000.000.

Не рассчитывайте выторговать больше трети цены. По крайней мере, мне это ни когда не удавалось. 

День 10. Памуккале. Antic-day.

А на горе – древний город Иерополис, с античной историей: греки, римляне, византийцы.

От греков здесь агора и захоронения, разраставшиеся, впрочем, и много позже. Говорят, что здесь хоронили больных, уверовавших в чудодейственные свойства минеральных вод, которым, однако, купания не помогли. Судя по размерам кладбища, раскинувшегося на километры, оздоровительная сила омакиваний в памуккальские воды сильно преувеличена.

Византия оставила базилику и ворота, а римляне устроили бани (а то!) и театр. Театр восстановлен и в хорошем состоянии. Отдыхающих привозят на автобусах на вершину горы, толпой ведут через захоронения к театру, рассаживают на ступени амфитеатра, читают краткий курс истории Памуккале и предлагают 15 минут пофотографироваться, после чего заводят в автобусы, чтобы везти вниз, на теплые пляжи. И вот бледные отдыхающие скачут по ступеням театра, прислоняются к скульптурам, свешивают толстые ножки со стены, отдавая дань долгу привезти свои формы на фоне античных руин. Мы пронаблюдали несколько таких стремительных групп. Преобладали немцы и русские. Русские распознаются невооруженным глазом, и причина тому вовсе не красота лиц или изящество фигур. И даже не загадочная русская душа.

За театром, на горе – мартириум апостола Филиппа (того самого, из 12-ти). Здесь он был распят на кресте и захоронен; на месте захоронения в византийские времена (?) был построен храм.

День 11. Стамбул. Shopping-day

Вот наконец прохлада ночи

Ходжа слова молитв бормочет

Мурлычет кошкою кальян

Вот я, вином Востока пьян

Ищу финал стихотворенью,

Чтоб в нем остаться тихой тенью.

Последний день в Турции предполагалось походить по Стамбулу, по сувенирным магазинам и базару, чем мы злостно пренебрегали в течение всего путешествия. Но, как оказалось, в Турции европейская рабочая неделя, а этот день пришелся на воскресенье: большой базар был закрыт, но стихийный рынок вокруг него жил своей жизнью и большинство магазинов в современной части города работали.

К сожалению, базар оказался функциональным – там продается в основном разнообразнейшая одежда и обувь, а так же: овощи и ароматические палочки, ковры и восточные сладости, кальяны и живая рыба, алюминиевые кастрюли и фотографические альбомы, варежки из шерсти, сумки, сотовые телефоны, пиратские CD и кассеты, старые телефоны и много всего другого, но почти нет ни чего сувенирного. Торговцы кричат изо всех сил, но из общего гама я вычленял только непрерывное числительное: «милльон-милльон-милльон-милльон-милльон-милльон-милльон!!.»

На длинной торговой улице Истиклал Кадесси (если я правильно транскрибировал) магазины, в том числе и сувенирные, открыты, но цены там повыше. Именно на этой улице мусульманские фундаменталисты произвели взрыв в ноябре 2003 года. Почти пешеходная (трамвайный путь посередине, по которому с трудом, отчаянно звеня, изредка проталкиваются вагоны), улица предназначена для фланирования, переполнена разнообразным людом – и турецким, вполне современно выглядящим, и туристским. Здесь с тобой уже не здороваются встречные и местный колорит стерт колоритом Большого Города.